Salte a fin pągine
Benvignūt de bande des Buteghes Viertes, folk furlan sence compromčs.
Nissun compromes neancje par 4 carantans..., ma par 4 tais...
|
Fieste di ringraziament pa manifestasion "Medioevo a Valvasone", Voleson |
|
14 Novembar 2009 Ospis a la fieste di ringrasiament par ducju chei che an dāt un colp di man pa grande rievocasion medioeval, serade divertent cun un bon mangja scontornade de nestre musiche. A fin serade a an presentāt il filmāt girāt las sornades da rievocasion. Buteghes: tantes. |
Seste aparizion su Telefriuli |
10 Novembar 2009Simpri ospits di Daniele Paroni a "Lo scrigno". Serade divertent e frescje, i vin presenāt gnoves villotes cjoltes dal repertori cal cuntinue a ingrandisi. Buteghes: Gabriele, Isa, Andrea, Giampiero, Claudia, Manolo e Elisa S. |
La via di Natale, Vilegnove di San Denźl |
|
7 Novembar 2009 Puartāt il nestri contribūt a "La via di Natale". I vin sunāt atōr pal paīs sot las steles e la lune plene. Buteghes: Isabella, Andrea, Elisa S., Gianpiero, Maurizio, Claudia, Gabriele, e Manolo |
Tour mondiāl Buteghes viertes al CINE |
|
2 Novembar 2009 Il nestri film curt "La puarte sierade" al sarą fat viodi a la Mostre dal Cine "Festival dal cine european tes lenghis mancul pandudis" che il CEC al ą organizzāt a Udin dai 25 ai 28 di Novembar al cine Visionario. Si podarą viodilu joibe 26 di novembar tōr 9:45 di sere, dopo altris 2 films bascs. Cjale il program achģ. Buteghes: tantes. |
Fieste di ringrasiament pas varies manifestasions dal paīs, San Vīt al Tiliment |
|
31 Otobar 2009 Serade a cui i vin tantissim gust di la a suna pa grandissime ospitaliāt chi vin cjatāt. Puest, mangja e bevi di dut rispiet cun un sclip di Buteghes Viertes. Buteghes: tantes. |
Buteghes viertes a "La Notte dei Corti Viventi" a Ruvigne |
|
30 Otobar 2009 Sabide 31 in teatro a Ruvigne sarin ospits a la "Notte dei Corti Viventi" cul nestri film curt "La puarte sierade", che si vedarą par prin tōr les 9 di sere. Us spetin, supo! Buteghes: tantes e forsit la agne buteghe Nives |
Buteghes viertes a la mostre dal CINE - Udin |
|
30 Otobar 2009 Il nestri film curt "La puarte sierade" al sarą fat viodi a la Mostre dal Cine "Festival dal cine european tes lenghis mancul pandudis" che il CEC al ą organizzāt a Udin dai 25 ai 28 di Novembar al cine Visionario (li che a saran proietāts films catalans, bascs, galźs, galizians, ocitans e bretons). No podģn ancjemņ crodi! Buteghes: tantes. |
Buteghes viertes di gnūf a St.Veit |
|
26 Setembar 2009 O sin stāts ospits de Pro San Vīt al Tiliment che nus ą clamāts a suną a St.Veit, pōc a Nord di Klagenfurt. O vin cirūt di puartą un fregul di Friūl in te tiere de bire e o vin fat un grum di fature a scombati cuintri il volum de musiche dai chioscos. Ma a la fin a jere un grum di int, zovins e mancul zovins, ancje a scoltanus nō. Une sagrone tipo Friulicjoc. Buteghes: Claudia, Manolo, Isa, Andrea, Elisa, Gianpiero, Maurizio, Margherita |
Friuli Cjoc 2009 |
|
19 Setembar 2009 Une maree di int in tes strades a Udin, no si rivave a passą. Ancje une maree di grops a suną, soredut dal vīf, e cheste a je une robe positive. Ma par nō acustics a je stade dure cjatą cjantos cą e lą dulą podč cjantą e suną sence berlą di bant. O vin conquistāt place Libertāt e la sede dai Alpins. E o vin disubidīt a un che nus ą dite che dopo le 1 no si podeve plui suną. Cjo mo'. Buteghes: Claudia, Manolo, Isa, Andrea, Elisa, Gabriele, Gianpiero, Maurizio, Michela, Margherita, Br1, Emma. |
Bauernbackhendlfest in Austrie |
12 Setembar 2009O sin lāts a suną a chź fieste scrite tal titul. Par nō a je la sagre dal poleē frit in tal gras di balene. Un grazie a Michele de Pro San Vīt al Tiliment che nus ą clamāts a suną a Thalsdorf, cuatri cjases e 1000 polčs dongje St.Veit an der Glan. Grande ospitalitāt, tante tante bire e avonde frźt. Plen di furlans, ma la int che faseve plui fieste a jere la int dal paīs, comprendūt il paron dal cjscjel Burg Hochosterwitz. Tornarģn prime pussibil. Buteghes: Claudia, Isa, Andrea, Gabriele, Gianpiero, Maurizio, Michela, Br1, Emma |
Corti a Muris 2009 |
5 Setembar 2009Chest an la vin propite petade. O savčvin di vź fat une robute ninine, ma mai si saressin spetās di vinci 3 premis al concors "Corto a Muris" 2009. La serade a je stade tignude su dai spetacolars Diana e Michele e a son stās presentās 10 cortos. A la fin e an consegnāt i 9 premis che la giurie e ą decidūt tal stes dopodimisdģ. I ultims 3 a jerin "Miōr regģe", "Miōr corto - giurie tecniche" e "Miōr corto - giurie popolār". Ben, no si pues inmagjną les nestres muses cuant che si sin sintūs clamą par ducj. E dopo...fieste fin 3 di matine sot dal tōr!! Tra pōc si podarą viodilu su youtube. Buteghes: Claudia, Manolo, Isa, Andrea, Elisa, Gabriele, Gianpiero, Maurizio, Michela, Margherita, Br1, Emma, Simone |
