Salte a fin pągine
| Ientrade (H) > Events (E) > Events dal 2006 |
Fieste pai 30 ains di Andrea buteghe, Loncje |
30 Dicembar 2006Fieste a sorprese par Andrea. Dopo ve clucāt qualchi tai Andrea la tacāt a fa lote libare cuintri dōs buteghes. A fin serade al a dimostrāt di save bala ben puartant "dolcementri" une buteghe a bala une mazurche. Buteghes: Andrea, Isabella, Bruno, Michela, Gabriele, Michela, Giampiero, Claudia, Matteo, Jeppi (artist indipendent), Gespa, Simone G., Massimo (Buteghe-nuviz). |
Fieste di lauree di Gabriele buteghe, Vilegnove di San Denźl |
16 Dicembar 2006Fieste grande a Vilegnove pa la lauree dal Gab. Las buteghes no podevin mancja par bati un pōc la schene dal festegjāt dopo velu involucjāt cu la cjarte di cūl e imbevut di 1000 tais. Buteghes: Gabriele, Bruno, Michela, Margherita, Andrea, Isabella, Giampiero, Claudia, Gespa, Simone G. |
Lauree di Gabriele buteghe, Udin |
14 Dicembar 2006Incredibil di crodi ma il Gab si č laureāt. Qualchi vilote par fa movi il luvin da buteghe viestude, pa l'ocasion, di balerine da panse (danzatrice del ventre). Ta sere el laureāt la fat ancje une figure barbine riprendut da telecamere di telefriuli. Buteghes: Andrea, Margherita, Gabriele, Giampiero. |
Seconde aparizion sul "Messaggero Veneto" |
5 Novembar 2006Eco, cumo dut el friūl al crot chi sein lavoradors da Gilardi. Di sere a suna e vie pal di a fa pices. |
Prime aparizion sul "Messaggero Veneto" |
4 Novembar 2006I sin stās piciās da stampe. Cumo no rivarin pui a parasi dai paparasos. |
Manifestasion dai lavoradors da Girardi, Cosean |
|
3 Dicembar 2006 Nancje un toc di pice ta manifestasion da Girardi? A č stade scrite une gnove vilote su misure, "I vin voe di lavora", par da man fuarte ai lavoradors da Girardi cha son li li par pierdi il puest di lavōr. Buteghes: Andrea, Bruno, Isabella, Michela, Gabriele, Gianpiero, Claudia. |
Fieste di lauree di Margherita buteghe, Savoneles |
2 Dicembar 2006Grandissime fieste pa gnove dotorese Margherita. La serade di Bruno: tor las vot di sere el so prin tai, tor las nūf i prins discors di filosofie e a dīs al semeave di scolta Dante Alighieri. Buteghes: Bruno, Gianpiero, Isabella, Claudia, Andrea, Gabriele, Margherita. |
Fieste di San Martin, Muggia |
11 Novembar 2006Dopo il non "Mudantes viertes" di Tabinart, i sin rivas a sei stās clamas "Bighe vierte". Tipo quant che si tae il wurster par metilu parsore la griglie. Qui sa ce non chi varin la prosime esude? A parte il piciul disguido tecnic, biele serade, gjentil e biele int. Buteghes: Margherita, Gabriele, Claudia, Andrea, Michela, Isabella, Gianpiero. |
Un benvignūt a la gnove buteghe Margherita |
|
11 Novembar 2006 |
Un biel vivi 2007, Feagne |
|
15 Otubar 2006 Ancje se visās qualchi ores prime i sin lās a suna istes parceche i vevin gust di no mancja a cheste biele fieste. Cjalde l'atmosfere das lūs tas vies di Feagne e su Cjase Cocčl. Buteghes: Gianpiero, Michela, Claudia, Isabella, Andrea, Bruno, Gabriele. |
Fieste dai pompīrs, San Denźl |
|
14 Otubar 2006 Qualchi ore a suna pa fieste organisade dai pompirs pal pensionament dai colegas da province. Biele fieste e ben organizade. Buteghes: Andrea, Bruno, Gabriele. |
Fieste di Muris, Muris |
|
10 Setembar 2006 Come ogni an las buteghes a si svein une vore a buinore par riva a 7.30 ta fieste da latarie di Muris ca tire dongje il paīs par fa di gulizion e no pierdi la tradizion da preparazion dai prodos. Buteghes: Gianpiero, Andrea, Gabriele, Isabella, Bruno. |
Gnove galarie |
|
14 Avost 2006 Ristruturade la galarie e metudes las fotos dai evens a Telefriuli e tal mulin di borg Ampian. |
Palio das cjarogiules, Paluce |
|
13 Avost 2006 Biele sornade a suna tal miec dai mons e di un grum di int, visin un chiosco dula ch'a servivin boins prodos tipics dal lūc. Dopo di mesdi, il via al palio das cjarogiules. Buteghes: Gabriele, Gespa, Andrea, Isabella, Bruno, Michela, Ale D.P. |
Fieste das Serenades, Pinzan |
|
12 Avost 2006 Il timp nol'a permetūt di cori atōr pal paīs a fa serenades ma nol'a podūt ferma la ligrie, la compagnie e la biele serade ca e saltade fūr. Dut chest precedūt da un enorme rinfresc organisāt par fin. Buteghes: Gespa, Simone G., Bruno, Claudia, Isabella, Gianpiero, Andrea, Michela, Gabriele. |
Un benvignūt a las gnoves buteghes Elisa e Simone G. |
|
12 Avost 2006 |
Serenade a une nuvice, San Danźl |
|
29 Lui 2006 La prime sunade circondās dal temporāl. Cun un pocje di fife pai lamps e tons i sin comunque rivās, iudās dal nuvic, a fa la serenade. A la fin no č mancjade une splendide cjacarade cu la famź e amīs compagnade da un bon rinfresc. Buteghes: Michela, Andrea, Bruno, Gabriele. |
Virte la pagine dai leams(L) cui sīts amīs |
|
13 Lui 2006 |
Seconde aparizion su Telefriuli |
4 Lui 2006
Las Buteghes viertes no si contentin di fermasi a la prime. Un atre direte su Telefriuli ta trasmission "Lo scrigno". Dopo la trasmission i sin fermās a iodi i suplementārs da partide dall'Italie. Apene finide, contens da vittorie, i sin lās a suna 3 tocs a udin. Nuie di plui biel di iodi las persones contentes, i tornin dires. Un grandissim ringraziament a Paroni, gjentīl e brāf professionist. Buteghes: Isabella, Andrea, Michela, Bruno, Claudia, Gianpiero, Gabriele. |
Cantine Bulfon, Valeriano |
|
30 Jugn 2006 Vittorie! Vinte la sfide tra un grop folk Occitans e les Beteghes Viertes. Armās di struments folkloristics e tais di neri i vin sunāt las mior villotes...Beh! par di il vźr i nestris avversaris no si son fas viodi. La serade a e lade indevant cun une degustazion di prodos tipics, un bon tai e tante musiche. Buteghes: Bruno, Andrea, Isabella, Michela, Andrea C., Gianpiero, Claudia, Gabriele. |
Aparizion su Telefriuli |
|
27 Jugn 2006
Su invīt di Paroni i sin stās a suna 5 tocs ta trasmission "Lo scrigno". Ducju contens si preparin pal prosim incuintri. Apene finide la direte i vin fat ancjimo 3 tocs intant che la compagnie si preparave par la vie. Buteghes: Andrea, Isabella, Bruno, Michela, Gabriele, Andrea C., Gianpiero. |
Cambio di indiris |
|
26 Jugn 2006 Screāt il gnūf indiris internet www.buteghesviertes.net e la gnove pueste eletroniche folk@buteghesviertes.net. |
Aria di Festa, San Danźl |
|
25 Jugn 2006 Come al solit atōr pas taules. Girant pa place i vin cjatāt la Buteghe Simone e cun lui i vin intonāt un pār di cansons. Buteghes: Gabriele, Isabella, Andrea, Michela, Andrea C., Bruno. |
Serenade a une nuvice, Maseries |
|
24 Jugn 2006 Sot il barcon da so cjamare a suna e cjanta cul so futūr om in pins parsore di une scjale. Buteghes: Isabella, Michela, Andrea, Bruno, Gabriele e il nuvic Massimo. |
Sagre di San Marc, Savoneles |
|
25 Avrīl 2006 Serenade al purcit e piciule aparision come grop spadule. Buteghes: Michela, Andrea, Claudia, Bruno, Gabriele, Isabella, Giampiero. |
Fieste a Cjarpāt pa fie di Valter |
|
11 Marc 2006 Nancje chest colp no vin cjantāt Fiume Amaro. Ospit un autist di corieres cal a cjantāt dute la sere. Buteghes: Isabella, Gabriele, Michela, Bruno, Andrea, Giampiero, Claudia. |
Setemane das femines, Mulino di Ampiano |
|
4 Marc 2006 Concert tal mulin, ricjāt Andrea C., une Buteghe pierdude, e un gnūf ospit de bande un cal a sunāt un bombardin. Dismenteade la delusion da setemane prime ancje se Andrea al a rot las scjates cu la storie dal empals. Buteghes: Gabriele, Bruno, Andrea, Isabella, Michela, Giampiero, Andrea C. |
Carnevāl al centro anziani, San Danźl |
|
25 Fevrār 2006 Qualchi ore di folk pai ansians dal centro anziani cu la compagnie das mascares di Vilegnove. Buteghes: Andrea, Gabriele, Bruno, Michela, Isabella, Claudia, Gianpiero. |
Teatro di Colugne |
|
14 Genar 2006 O vin serar il spetacul teatrāl di Ale, la Buteghe/Regist. Buteghes: Ale, Isabella, Andrea, Michela, Gabriele, Bruno,Giampiero. |
Pignarūl a Savoneles |
|
6 Genār 2006 Come ormai a e tradision, i iemplin il dopo di mesdi cjantant qualchi canson in compagnie. Buteghes: Simone, Ale, Gabriele, Andrea, Bruno, Giampiero, Michela, Isabella. |
Concert a Cordenons |
|
17 Avrīl 2005 Concert tal teatro in tun concors di coros come acompagnament pal coro di Latisane. Buteghes: Andrea, Enrico, Bruno, Gabriele. |
